15 грудня 2011 р. в Сіаньському університеті іноземних мов відбулась презентація збірки Людмили Скирди „Мелодії чотирьох сезонів”.
[accordion] [accordion-item title=”1) Сценарій творчого вечора і презентації >>>”]
Сценарій творчого вечора і презентації нової поетичної збірки української поетеси Людмили Скирди в Сіаньському університеті іноземних мов
15 грудня (четвер) 2011 р., м.Сіань
14:30 – 15:00
Зустріч Посла України Ю.В.Костенка і пані Л.Скирди з керівництвом Університету
участь беруть:
- ректор / проректор Університету
- працівники міжнародного відділу
- керівництво Факультету російської мови
15:00 – 16:00
Презентація поетичної збірки „Мелодії чотирьох сезонів”:
- виступ ректора Університету
- виступ пані Л.Скирди
- церемонія дарування книг бібліотеці Університету
- вручення пані Л.Скирді пам’ятних подарунків від Університету
- декламування студентами Університету віршів паніЛ.Скирди, які стосуються м.Сіань
- пісні у виконанні студентів Університету
16:00 – 16:40
Екскурсія територією і приміщеннями Університету. Відвідання Факультету російської мови
[/accordion-item] [accordion-item title=”2) Виступ Л.М. Скирди >>>”]
Виступ Л.М. Скирди на презентації книги „ Мелодії чотирьох сезонів” в Університеті іноземних мов м. Сіань,
15.12.2011р.
Вельмишановний ректоре, Ху Сише!
Дорогі друзі!
Для мене велика честь брати участь у цьому маленькому святі культури України, що проводиться у Вашому славетному університеті, одному з найбільших і найвідоміших ВУЗів Китаю гуманітарного профілю.
У мене таке відчуття, що я переступила поріг свого рідного Університету ім.Тараса Григоровича Шевченка, який закінчили і я, і мій чоловік, і мої діти – адже вся наша родина гуманітарії, історики, юристи, філософи, політологи, міжнародники, філологи. Отже, те, чому ви присвятили свої долі, близько зрозуміло і мені, і моєму чоловікові, це і наш життєвий шлях. І нестрашно, що між Києвом і Пекіном тисячі і тисячі кілометрів. Гуманітарії наших країн роблять спільну справу – примножують духовність, культуру, красу, взаєморозуміння між народами на цій землі.
От і я, українка, написала книгу про Китай. Цю книгу переклав один з найвідоміших літераторів Китаю Гао Ман, за що я йому безкінечно вдячна. Чому я написала книгу про Китай? Тому що Китай мене глибоко вразив своєю безпрецедентною енергетикою розвою і росту, прогресу і творчості. Це велике щастя бачити, як ваша могутня країна демонструє усьому світу свою дружелюбність, відкритість, порядність, миролюбність, як ваш великий народ стає своєрідним гарантом світової безпеки.
У мене немає жодного сумніву, що мине кілька років і Китай стане незаперечним світовим лідером в усіх без винятку сферах сучасної цивілізації.
І ваш університет відіграватиме колосальну роль у цих процесах, адже саме ваші випускники будуть забезпечувати і міжнародні проекти, і міжнародні контакти могутньої країни.
Великий китайський філософ і вчитель Конфуцій, якому я присвятила цілий цикл віршів у моїй книзі, надавав колосального значення проблемі виховання молоді, напряму пов’язуючи її з майбутнім країни. Та увага, те значення, яке керівництво вашої держави приділяє освіті і науці, свідчить про те, що майбутнє Китаю буде світлим і прекрасним, як ваші обличчя сьогодні.
Та я хочу скористатися цією чудовою нагодою, і привернути вашу увагу до України, надзвичайно цікавої, перспективної і красивої країни з величезною культурою. В певному сенсі це унікальна країна. За всю свою багатовікову історію Україна ніколи не розпочинала жодної війни. Наша миролюбність існує не на словах, а це наша славна реальність.
Прошу вас, вивчайте глибше нашу історію, культуру, приїздіть до нас, дружіть з нами і ви переконаєтесь, що таку щиру гостинність і таку теплоту не так часто можна зустріти на цій землі.
Я переконана, що міждержавні контакти між нашими країнами мають блискучі перспективи.
[/accordion-item] [accordion-item title=”3) Фотогалерея >>>”]
Фотогалерея: “Презентація збірки Л.М. Скирди „Мелодії чотирьох сезонів” в Сіаньському університеті іноземних мов, 15 грудня 2011 р.”
[ht_gallery id=”472″ name=”Презентація збірки Людмили Скирди „Мелодії чотирьох сезонів” в Сіаньському університеті іноземних мов, 15 грудня 2011 р.”]
[/accordion-item] [/accordion]
